Despite the touching title, "Tiny Bunny" belongs to the horror genre. Events unfold in a small town